The Weeknd to star in episode of ‘American Dad’ that he co-wrote Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagicThe Weeknd just proved that his talent goes way beyond just singing. The Canad…