‘The Wendy Williams Show’ will make its in-studio return for season 12 this fall Lars Niki/Getty Images for New York Women in Film & TelevisionThis fall Wendy Williams returns to day…