10 budget-friendly meals for under $25 that can feed 4+ people, using affordable staples like rice, pasta, beans, and meat.